Print to 1:24 scale in Layout on two A4 portrait pages

It would look better if you would create the grid separately from the tree and add the text in LO. Depends on what you need out of it.

Grid and text in LayOut instead of in SketchUp

Screen grab from the exported PDF.