Plugin for 2 different materials on faces?

Does anyone know of a plugin that allows you to have two different modes of materials? For example, I’d like to apply a wood material to a floor for renderings, but then in LayOut, I would like that wood to appear as a black and white wood texture pattern. So I’d like to be able to toggle between the modes for different scene setups. It seems like a simple enough thing to make a plugin for?

If you render with V-Ray, use Bind for material