Dan’s suggestion for the text scaling worked. When I adjust the text scaling to 100% the display of your toolbars works correctly. Because the system/display/scale can be set at 200% (above my previous 175%) that seems to solve my eye problems. I’ll have to work with this setting for a while to see if it is good across the board.
Thanks both of you for your help!!