So 2026.2 appears to have reintroduced some form of multi-monitor support that 2025 had.
I can maximise fully across two of my three monitors (using AHK to be precise) – the middle and left monitors.
If I create a vertical tab group – on the left monitor the snap tooltips appear near to the cursor as expected but on the middle monitor the snap tooltips appear on the right side of the left monitor.
Severity – Major