Joints (edges) visible through thin materials - How to hide?

To muddy the conversation, I’m running:

image