By going to the editing context of Group or Component containing the face and place image to face, you can achieve to stay image visible.
This behaviour has been reported in previous SketchUp version… seems to be still an issue. 
https://forums.sketchup.com/t/strange-image-behaviours-in-sketchup/255101/7?u=dezmo