How to draw a metric thread into a shaft

[DaveR]

That helps. How are you going to use the threads once you’ve drawn them? How much detail do they need to have.

One way to draw threads is shown here. I think you’ll find the Dave Method useful, too.