How do I find my subscription and account code? Not in the emails they sent. Not in my trimble account online.
There is no account code. You sign into SketchUp Shop using the same e-mail address and password you used when you purchased the subscription.
Something important, when you bought Shop you used the Sign in with Apple option, and chose to hide your email address. Make sure you sign in that way when you want to use Shop.