Once this is modeled, it seems it is three trapezoids, 9 dimensions, to record. Seems easier to draw the three trapezoids in 2d and lay them out. (or isolate one from each level in the model) then lay out copies of each in 2d.
PS you’d copy / rotate using the angle create by the sides.