You need a higher resolution terrain. Ie. a terrain mesh with more detail.
See below - if you turn your hidden lines on you can see your model’s slope consists of just large planes. Can you get a better terrain base model to work from?