Currently SketchUp cant render Gaussians. You would need to apply the texture onto a mesh before it can be rendered. Though I don’t have much experience with the VR so I might be missing something.
This thread has a lot being discussed not sure if you have seen it yet: