What is your process for converting it, what format and process are you using?
There are many different ways to from from 3dsMax to SketchUp, not all of them work well.
Can you export the file from 3ds Max as .Obj or .3ds so that I can open it in Blender and have a look?