So, on the warehouse, when you look at live components, there is a scale symbol to mark the fact that they are sizeable.
In french, a proper way to translate this is “redimensionnable”. or shorter, “ajustable”
The translation AI chose is Considérable. it means “big”, “a lot”. It’s sizeable like “the warehouse has seen a sizeable increase of reposted models instead of new ones”. 
So right now, on the french warehouse, you’re advertising your live components as “big-ass” and not scaleable.
not sure it’s the intended goal there 
@TheGuz