Scale your model by a factor of 10 or 100. Then work on the arc or circle. SU doesn’t like really small arcs or circles.
Once you’ve drawn the curve, scale it back up.
Or draw just the arc at 10x then scale it back down. This works for very small objects as well.