Hmm… I’m not sure I follow. I fully accept that I’m new to this UI, but if you hover over the x you’ll notice it says “Delete Tag”, but clicking it appears not to delete anything.
My point still stands, it seems to be non-functional here and a better placement would be up a level (or perhaps in both locations), IMHO.