Dynamic Component Options Window empty

@DanRathbun came up with a patch for this years ago, still not implemented by SketchUp.