No worries. The trick is to select the parts out of which the labels are ‘built’ .
One click selects the Label, double clicking prepares the label to be edited. if you loose the ‘bounded’ arrows, you can select the leader arrow or text:
with the elements selected, you can change it’s appearance with the Shape,Text or Pattern panel…