Closing a face when it keeps making tinier and tinier triangles?

About your original problem, if you are creating faces by drawing lines, and one area is stubborn about filling in, look closely at the reluctant corner. There may be a gap.

For the password email issue, see if what I wrote here helps: