Can’t access SketchUp, getting “Are you in the right place?” Message

We’re a qualified school and have Google Workspace for Education active on our domain (amritjyoti.ac.in)

We’ve installed SketchUp on the domain with required permissions and is AllowListed in the admin console. We’ve also enabled the Chrome Webstore service on the domain.

However, we’re not able to log into SketchUp and keeps on displaying the pop-up “ARE YOU IN THE RIGHT PLACE?”

Please arrange to fix this.

PS: Suggest whilelisting .ac.in and .edu.in domains as these are granted to educational institutions only.