Trying to download the Sketchup-STL extension

No idea what you’re trying to say there.

That extension in your pic seems to be called “Clone with HTTPS”, and is not the one I’m looking for. I don’t see any corresponding download button for the Sketchup-STL extension.