Search in help gives me a access denied error "You are not authorized to access this page

The same issue seems to be posted at several places, see also:

Especially the search feature seems to have been affected by an overhaul of the help center. Some examples have been reported, but I wonder if a more generic approach wouldn’t be more adequate to address this issue.