Reduce vertices in Sketchup terrain mesh

But from what can be seen in the picture, you will actually need to create a denser surface in order to smooth it out.