I’m unable to find the Texture option when selecting a face. Did this option move ?
No. But like always, the material must be applied to faces and not component or group wrappers and you must be right clicking on a single face to get it.