FYI - the issue tracker is currently inaccessible to those without a Trimble Employee account.
To be precise, if you try to access the tracker issues page: GitHub · Where software is built , while logged in with a regular GitHub account, you get redirected a Trimble sign in page (I think for employees of Trimble).
If you are logged out of GitHub, you can see the issues on there, you just can’t add any.
I think someone at Trimble need to fix some permissions.