Do you have ‘smart quotes’ enabled in the (general) OS settings?
Apple Menu > System Preferences > Keyboard > Text, uncheck “Use smart quotes and dashes.”
1 Like
Thank you @MikeWayzovski , that fixed it
1 Like