The dialog is probably off screen.
Toggle it off then back on again to make sure the focus is on the dialog, then press alt and space together, then tap m (where m is the window shortcut for move in your language), then tap any arrow key once and finally move the mouse without clicking until the dialog appears on screen.
1 Like