Measuring vectorworks files in 2d using sketchup pro

I haven’t used Vectorworks in years, so I can’t say absolutely. I use PowerCADD for 2D instead, but the process of bringing in drawings to SU via .dwg files should be the same. All that comes into SU is just linework, but once imported you can use the tape measure tool to check distances between any of those elements. You can also use the linework to build SU models.