How to create a diamond shaped v-groove pattern on a surface

Box,

Thanks for the more detailed description. I spent some time today trying this out. Still working out some details, but it’s better than what I was trying to do. I guess I was thinking along the lines of a “subtractive” approach (i.e. cutting the v-grooves into a flat plane) rather than an “additive” approach that you outlined.

Rick