How to change color of the Forge [grout] between tiles?

Then try the other option, edit the texture in Photoshop (Affinity Photo, Gimp).