Here is a test you can do:
Add Location, with something distinct on the + symbol.
Go to maps.google.com, and right-click on the exact same spot, and select the coordinates you are given in the in the first menu item. That will be copied to your clipboard.
In SketchUp, choose Add Location, Add Imagery, and paste in the coordinates.
Look to see what is located where the + is.
For me, it’s the same spot. How is your survey done? If it’s with a typical GPS, those values can be out by a good amount, depending on how many satellites were around at the time.
It could be that you’re trying a location that really does have a problem with the data. Can you give a street address or coordinates that I can try, to see what results I get?