This is where topology optimalisation comes in play. Basically, as the designer, you determine the design space and how it is gonna be used and the algorithm calculates which particles stay and which won’t be needed. This is how the architecture of Zaha Hadid’s office work.
More examples:
Again, like generative design, started in the early 80’s or so, so nothing new under the sun and actually used by nature all along:
