Are you referring to text added in SketchUp or in LayOut?
I do a lot of stuff on Arch E paper. Labels are usually 16 pt and dimensions 20 pt. All text is created in LayOut. For Arch D I would probably do the same or only slightly smaller. It also depends on the font, too.