Gully’s wishlist thread is a good example of Box’s suggestion, however sometimes it may be good to start a fresh thread about a certain request. I can see both sides.
Just be careful to not flood up the forum with feature requests! Perhaps combine similar ones into the same thread?
Cheers!
AlexB