What I do in Rhino is to convert all geometry to meshes and use the REDUCEMESH command prior to exporting as SketchUp. This gives a better level of control than the other options. I usually do a more drastic polygon reduction than what the default options give, as the Rhino conversion from NURBS to mesh creates meshes that are insanely dense from the SketchUp viewpoint.