hello,
press B to bring the pain bucket, then alt for the sample tool (or use button on texture toolbar)
and apply to your surface after entering the group
or use the geolocation tool properly as mihai has shown, but I guess you had a more detailed model out of a survey