This is what the Advanced Camera Tools in SketchUp Pro is for.
In real cameras the FOV is defined not from the frame width but from the diagonal of the frame. Lenses project a round picture so the frame you can crop from it has a constant diagonal regardless of the proportions of the frame.