Up until the latest update Version 23.1.319 I could select a model copy and then paste the model to a new sketch up window. This has now stopped working - work around of course is to save and then import but this is time consuming when multiple models are required.
There are a number of threads on this topic already. The developers are aware of it and working on a fix. A less time-consuming work around was given here: