Sorry for the spam, but i found no “contacts us” of “feedback” page on Sketchup of Trimble’s websites.
On the login page of Trimble, under the login and password information, the button called in english “Next” is translated in french as “Prochain”. That’s not an understandable translation (and i’ve never seen it somewhere else). The button can just be named “Ok”.
It is a minor issue but it would prevent every french speaking user 10 seconds of doubt and “??!” about this strange button.