What's the best way to create a scaled and size accurate property drawing (like if someone has 3 acres and a house) in Sketchup or Layout?

SketchUp Pro
2

You might want to check out the various training courses……

https://learn.sketchup.com/collections