Strangely, the Walk tool shortcut is set to /
You can use the search option to find Walk, and change the shortcut to something else. I used Shift-W, that seemed to work, and it freed up / to be used for measurements.
I will mention this to the iPad team.