Optimal ways of Sketchup localization

[ateliernab]

For context, this is a follow-up of this thread :

New language pack for Sketchup

I adore Sketchup and ready to translate it into my native language Ukrainian. Language code = uk. Our Ukrainian Sketchup Team is eager to have this wonderful product in our native language. I’m ready to dedicate spare time with my collegues to see our native language in the next (or current 2023 ) release. Provide instructions on how to make localization, please. I know we can translate resources files (backup originals of course) inside Program Files folder and substitute to see result in …