Japanese Translation ERROR for Landscape Tmeplate

The word ‘Landscape’ should translate to “横 (YOKO)” when it meas horizontal paper format direction.

BUT

The word ‘Landscape’ should translate to “ランドスケープ” when it means template for Landscape design’