The only dictionaries that are displayed in the component options dialog are the classifications and the Dynamic components ones, eg. AppliedSchemaTypes and dynamic_attributes.
You need to create a classification yourself in order to have it displayed in that Panel.
Example of .skc file (rename to .skc):
NAHB Cost codes.ZIP (5,4 KB)