Error in translations in Italian version of SketchUp Go, for Schools and Free

Hi all,
I’ve found few terms that are not translated in Italian in a proper way.

Circle is translated in “Strumento” that doesn’t mean circle but tool… it should be translated in “Cerchio” like in SketchUp Pro italian version.

On faces is translated “Sulla facciata”, but “facciata” is facade… I think it could be translated in “Sulle facce” like the SketchUp Pro Italian version.


SketchU Pro:

And finally the term “scadenza” should be translated in “Data” like in SketchUp Pro italian version. Thank youuuu :slight_smile:

1 Like

I will send a link to your comments to the SketchUp for web developers.

Thank you so much!
I really appreciate your feedback.

If I find other things to translate correctly I will always write it here? :slight_smile: