Dotted lines in X-ray view

[Box]

One simple option is to Unsoften the specific edges on the cylinder wall that you want to show.