Acotaciones de layout

Hola ,
cuando termino el diseño con sketchUp y lo envío al Layout para sacar los planos , los cotaciones me salen diferente al de que estan en el modelo sketchUp . Que hago ?

Google translate into English:

When I finish the design with sketchUp and send it to the Layout to take out the plans, the ratings come out different from what they are in the sketchUp model. What do I do?

What do you mean by “ratings”? Dimensions?

(I think it’s dimensions.)

@damaso can you show us screenshots of the SU drawing with dimensions and the resulting Layout drawing showing same dimensions? There shouldn’t be a discrepancy.