Why can't I duplicate a group?

A recent example from the forum: