Can another Sketchup instance be automatically opened to edit a nested group / component?
Or should I use scenes?
Explain why you think you need to edit a nested group or component in another instance ?
… then perhaps we can advise whether changing settings or a scene page might help.