You can use the text callout tool (the one whose icon is a rectangle with “A1” in it and an arrow leader) to place text on the view screen. Just click in space where you want to put the text, just don’t click on any part of the model.
Speedy Dave replied while I was typing!