I can duplicate the issue if the holes and plates are components. Turns out the T can be rotated 180 degrees and that does work fine.
Also - if the holes and plates are groups then you can flip the parts.
I will look into this some more. I’m thinking that the transformation (during the flip) is getting missed.